剑桥英语用法词典 (澳)帕姆·彼得斯 商务印书馆 【新华书店正版图书书籍】 epub 下载 pdf 网盘 2025 mobi 在线 免费

该书收录4000余个条目，详解12000余单词和短语，其中包括60多个语法术语。作者以大型语料库作为支持，以简明易懂的语言客观地向普通读者介绍英、美、加拿大、澳大利亚等地的不同英语用法，展现词汇词义的

出版说明

编译者序

著者前言

内容提要、体例及查阅方法

词典正文

附录一 英语发音的国际音标符号

附录二 地质时代

附录三 万年历1901-2008年

附录四 国际计量单位制（国际公制单位）

附录五

暂无相关内容，正在全力查找中

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：剑桥英语用法词典 (澳)帕姆·彼得斯 商务印书馆 【新华书店正版图书书籍】在线阅读

在线听书地址：剑桥英语用法词典 (澳)帕姆·彼得斯 商务印书馆 【新华书店正版图书书籍】在线收听

在线购买地址：剑桥英语用法词典 (澳)帕姆·彼得斯 商务印书馆 【新华书店正版图书书籍】在线购买

In North America faggot (or alternatively fagot) can be used harmlessly in reference to material objects: a bundle of sticks, or iron rods, or an embroidery pattern. The British share these uses of faggot, and they also apply it to a type of meatball made of pork

liver. In Britain, fag also has harmless uses in referring to a cigarette and a tiresome task, hence the phrases the fag end (of the day) and fagged out (“tired out”). Being colloquial, they may raise questions of stylistic suitability, but that is all.

When applied to persons, faggot and fag have always been derogatory and are now a liability. The first has been used for centuries as an unflattering reference to a woman, as in silly old faggot – not a model of inclusive language (see further under that heading). And the time-hono...

a/an

遇到字母缩写要注意了，比如 a XXXX 既然用了a而非an，意味着要读作four Xs。

BrE中，/h/开头的词也可能用an，因为重音在元音上，如hotel, historic （历史上这些词h可能是不发音的(spelling pronunciation)）。

拉丁词进入欧洲诸语言过程中，很多h变得不发音甚至丢掉h：hora → 如hour、heure（法），h不发音；ora（意）h没了

英语里h开头但不发音的词很多是法语借词：hour, heir, honest, honor

a-

一些adj、adv的a前缀主要有两来源：

古英语介词of：anew, afresh

古英语介词on: ashore, aboard, ahead...

尽管已经独立成词，作为介词词组的历史，从用于后置这一事实中还能看出来 e.g. the way ahead

a- an-

来自希腊语的否定前缀：缺乏

多数与希腊词干结合，atheism, anhydrous....

少数与拉丁词干结合，asexual, atypical ..

-a

以a结尾的一些名词借词

有些变复数时可以遵循原语言的规则or英语规则（前者多是学术语境）

formula→formulae/formulas

trauma → traumata/traumas

be able to

基本不用于被动 (be able to be done：误

e.g.

美语基本加双点：e.g. 英式也可以不加点：eg

至于e.g.后的标点，过去通常要求一个comma，即e.g., 如Chicago Manual(2003)。现在大多不要求了。

有的style规定e.g.只能用于脚注、表格和科学文本等

etc 不需要和前文逗开

gh

notorious pair of letters represents a bizarre...

（引文的句点到底应该用在引号内还是引号外？英美加等等规则各不相同）Whether the reader actually notices the position of the final period / full stop is rather dubious. Editors shed blood, sweat and tears over the issue, wrestling with anomalies not covered by the various rules; and the wastage of editorial time suggests there’s a lot to be said for a simple system.

书籍介绍

该书收录4000余个条目，详解12000余单词和短语，其中包括60多个语法术语。作者以大型语料库作为支持，以简明易懂的语言客观地向普通读者介绍英、美、加拿大、澳大利亚等地的不同英语用法，展现词汇词义的历史演变与文化内涵，辨析容易混淆的单词，辨析英语写作中可能碰到的各种难题。

该书查阅方便，例证充实，实用性强。对英语学习者、研究者以及教师、编辑等英语从业人员非常实用，是不可或缺的一本参考书。